李李村墓志銘 蔣湘南

〈李李村墓志銘〉　蔣湘南（1795—1854年）
 
豕憐犬，犬憐牛，牛憐馬，馬憐龍_{（《莊子·秋水》：「夔憐蚿（音賢），蚿憐蛇，蛇憐風，風憐目，目憐心。」）}。豕曰：「負塗樂_{（《易·睽卦》：「上九：睽孤，見豕負涂。」孔穎達疏：「豕而負涂，泥穢莫斯甚矣。」）}，烏用吠夜為也？」犬曰：「守戶樂，烏用負犁為也？」牛曰：「蹊田樂，烏用千里為也？」馬曰：「伏櫪樂_{（櫪音匿，馬房）}，烏用蟠天地為也_{（《莊子·刻意》：「精神四達並流，無所不極，上際於天，下蟠於地，化育萬物，不可為象。」）}？」於是牧豕者功豕，豕龍也；畜犬者功犬，犬龍也。服牛者功牛_{（服，《說文》：用也。《易·繫辭》：服牛乘馬）}，牛龍也。乘馬者功馬，馬龍也。而龍聞之，乃垂胡加首於牖，曰：「吾能為霖雨。」則功豕者、功犬者、功牛者、功馬者皆驚走，不知所往。或告之曰：「此龍也，可擾而御_{（《康熙字典》：「馴也，順也。」《周禮·夏官·服不氏》：「掌養猛獸而教擾之。」鄭玄注：「教習使之馴服。」《左傳·昭二十九年》：「董父實甚好龍，乃擾畜龍。」孔穎達疏：「順龍所欲而畜養之。」《韓非子·說難》：「夫龍之為蟲也，柔可狎而騎也。」）}。」而豕犬牛馬羣起而譁之曰：「龍難馴！」而功豕功犬功牛功馬者，亦頷而應之曰：「龍難馴云。」
 

余同歲生寶豐李君，幼負奇才，其為人儻蕩不可抴_{（通紲，音竊，《康熙字典》：凡繫縲（音雷）牛馬皆曰紲）}。縣官某欲見之，君以其墨也_{（猶墨吏、貪官也，語出《左傳·昭公十四年》）}，不與見。迫焉，則跣而出，縣官怒去。其為詩，洋洋灑灑，日可得數千言，每醉後揮毫大叫，狂走自誇，以為神。道光乙酉，東吳吳公視豫學_{（吳慈鶴，江蘇人，曾為河南學使。豫省即河南）}，得君文，大喜。是時吳公倡修小峩眉山蘇文忠公墳_{（蘇軾諡文忠）}，廟落成，記以詩，君從風簷中和之七古五十韻，風雨飛而波濤湧也。復為〈蘇廟上梁文〉以獻（_{上梁文，文體名。建屋上梁時用來頌祝的駢文}）。吳公益大喜，置君高等，遂登拔萃科。嘗語人曰：「李生，人中龍也。」

 
君廷試報罷，就吳公於濟南。而余先在幕。已蔣因培來，已張淥卿來，四人者，皆酒徒也。一日，放舟大明湖中，對荷花萬柄，縱飲浩歌。君醉甚，詩來。左盪槳，右把筆，每倚一花，即贈一絕句，吮毫書花瓣上，風起，舟幾覆，嘔吐大作，且吐且書，不可止。讀其詩，仙思逸韻，與波光相宕也。數其花，一百二十三朵。

 
君以跣見縣官事，得狂聲，所如輒不合。詩雖工，終無有憐之者。乙未（1835年），將赴省試，不能具行李，走謀於戚某家，飲醉，遂死。余與君同受知於吳公。吳公贈君詩有「采風行兩河，得士蔣與李」之句，故同年一百二十七人，而兩人交最善也。
 
君名于潢，字子沆，號李村。曾祖某，祖某，父葛，官江西糧道；母某氏，妻某氏，無子。詩名《方雅堂集》，未刻；余將糾識君者為之刻之，而先銘其墓，曰：
 

吳先生者，其古之豢龍氏與？而何以早死？
君乃鬱鬱又十年於此。
嗚呼！今其從先生而天飛兮，尚無還視夫泥滓！