〈怪癖〉 望雲（原名張文炳，另有筆名張吻冰）（1910-1959）
一天，我到九龍的天文台道訪友。那是一條僻靜的好街道，終日沒有甚麼行人，何況正是上午十一時許的辦公時間。我慢慢的踱着，無意之間，發現在我跟前走着的一位中年紳士，看模樣兒是個葡萄牙人，他穿的很整齊，兩手納在褲袋裏，很閒適的神氣在行人道上走着，奇怪的是他一壁走，一壁踢着一只香煙盒，三步一踢，四步一踢，像一個足球員，正在把球兒向敵陣送去，不過動作上卻緩慢得多。看他踢那只香煙盒子，滿有姿勢，說不定他正是個退休足球員呢。
我一點也沒有意思要尾隨着他，不過他所走的也正是我所要走的路。他也一點沒有留意背後還有行人。把那只香煙盒踢了一程。不覺已到了他的家或要去的目的地，那只香煙盒橫在行人道上，他向左轉，我以為他要到路邊的一座房子裏去了。他想想還有甚麼尚待完成一般，再走前兩步，朝那盒子作最後用勁的一蹴，見他舉動如此天真，我當時大概忍不住微笑，他一派得意迴身過來，見到了我這個陌生人，知道我留心了他的一舉一動，他下意識地感到那情形很有點尷尬，怪難為情地，急忙向房子走去了。
我相信一般人也有他的一點怪動作的，就在程度上的深淺分別而已。我記得曾在那一本書上讀到過一位著名科學家，有人發覺他在公園裏，拿着他的帽子，就如我們拿了瓢子舀水一般，一而再的要裝載公園裏的陽光。旁人看來，他簡直有點傻氣，天知道他那麼幹的時候腦海裏想些甚麼，天知道科學的進步沒有那樣的一天，人可以把陽光存儲起來，留待必要時應用。
我還記得奇利谷巴（Gary Cooper）主演的「富貴浮雲」（Mr. Deeds Goes to Town），那個農民出身的承受了大幫遺產的暴發戶生平只愛吹大喇叭，把他的財產悉數分贈給窮苦的人，這件事引起一部分人的不安，認為他的神經不健全，他卻在法庭上證明就算是正常的人，也不免犯有怪癖而毫不自覺，那位高高在上的尊嚴的法官，在諦聽各方供辭之際，正在拿了一根鉛筆，毫不自覺地在跟前的一頁刊有文字的紙上，把所有○字的空間也填上了，那應該也是毫無意思的一回事。
禮貌和生活習慣造成了我們的束縛，在浴室裏對鏡做一下鬼臉，正是我們對於束縛的抗議，這舉動正十分自然。
摘自望雲《星下談 第二輯》，一九五三年。
