答友人 袁宗道

 〈答友人〉　　袁宗道（1560—1600年）
 
涉世如局戲：有出手便錯者；有半局而蹶者；有局將終、勢將贏，而一著便錯，前功俱廢者；又有終局不錯一著，獲全勝者。大都_{（大概、大抵）}要勝之心_{（俱抱爭勝之心也）}；一般所爭者，算有長短，知有巧拙耳。總之，皆局中人內事也。世間自有棋枰_（音平）未展，白黑未分，要緊一著子。此一著子勘得明白，好勝與不好勝，總非分外_{（本分之外。按：既已用心勘得明白，即已非視之為分外，不論是插手局中，或是僅屬旁觀，亦已不啻暗裏承認了此乃人之本分矣。別見積極意味）}。