〈西施山書舍記〉 徐渭（1521—93年）
西施山去縣東可五里，《越絕》若（及，《前漢·武帝紀》：民年九十以上，為復（猶免）子若孫。顏師古註：若者，豫及之辭也）《吳越春秋》並稱土城，後人始易以今名。然亦曰「土城山」。蓋勾踐作宮其間，以教西施、鄭旦而用以獻吳。又曰：「恐女樸鄙，故令近大道（按：建諸通衢大道繁囂處，以使二女長見識且習禮文也）。」則當其時，此地固鉅麗要津耶？
更數千年，主者不可問矣。商伯子用值若干而有之（買之也）。山高不過數仞，而叢灌疎篁，亦鮮澄可悅。上有臺，臺東有亭；西有書舍數礎，舍後有池以荷。東外折，斷水以菱（截流以養菱也）。而亭之前則仍其舊，曰「脂粉塘」，無所改。出東南，西而山者，聳秀不可悉（悉數），悉名山也。遶其舍而畝者水者，不可以目盡；以田以漁以桑者，盡畝與水無不然。余少時蓋觴於此而樂之。茲伯子使余記，余雖以病阻其觴，然尚能憶之也，率如此。
嗟夫！土城，一山耳，始以粉黛歌舞之宮，當鉅麗傾都之孔道。而今變而且遷之──一旦寥寥然為墟落，田夫野老耕釣徘徊於其間，或拾其墮釵於鋤掘；迨於陰晦（晚間也），又往往詫野火轉燐於夜歸牧唱之兒童；宜無不感而噓（唏噓感歎），資野人之聚而談者矣。至其易冶以樸，易優伎以農桑，本業專而謠俗厚，則有識者又未嘗不忘其悲而為之一笑也。伯子聰敏，擅文譽，達事變，試從讀書暇，一登茲山而望之，或觸於景而有如吾前所言者，姑取而咀之，儻亦一解頤耶？
伯子名濬，字景哲。
西施山去縣東可五里，《越絕》若（及，《前漢·武帝紀》：民年九十以上，為復（猶免）子若孫。顏師古註：若者，豫及之辭也）《吳越春秋》並稱土城，後人始易以今名。然亦曰「土城山」。蓋勾踐作宮其間，以教西施、鄭旦而用以獻吳。又曰：「恐女樸鄙，故令近大道（按：建諸通衢大道繁囂處，以使二女長見識且習禮文也）。」則當其時，此地固鉅麗要津耶？
更數千年，主者不可問矣。商伯子用值若干而有之（買之也）。山高不過數仞，而叢灌疎篁，亦鮮澄可悅。上有臺，臺東有亭；西有書舍數礎，舍後有池以荷。東外折，斷水以菱（截流以養菱也）。而亭之前則仍其舊，曰「脂粉塘」，無所改。出東南，西而山者，聳秀不可悉（悉數），悉名山也。遶其舍而畝者水者，不可以目盡；以田以漁以桑者，盡畝與水無不然。余少時蓋觴於此而樂之。茲伯子使余記，余雖以病阻其觴，然尚能憶之也，率如此。
嗟夫！土城，一山耳，始以粉黛歌舞之宮，當鉅麗傾都之孔道。而今變而且遷之──一旦寥寥然為墟落，田夫野老耕釣徘徊於其間，或拾其墮釵於鋤掘；迨於陰晦（晚間也），又往往詫野火轉燐於夜歸牧唱之兒童；宜無不感而噓（唏噓感歎），資野人之聚而談者矣。至其易冶以樸，易優伎以農桑，本業專而謠俗厚，則有識者又未嘗不忘其悲而為之一笑也。伯子聰敏，擅文譽，達事變，試從讀書暇，一登茲山而望之，或觸於景而有如吾前所言者，姑取而咀之，儻亦一解頤耶？
伯子名濬，字景哲。
沒有留言:
張貼留言