淺評劇集《武則天》三首歌曲 江離
《武則天》已播畢一段日子，主題曲也被唱得街知巷聞。礙於興趣，筆者可是一集沒看過，所以也不知道劇情如何。不過作為劇集，史實被「竄改」、「誇飾」一下，憑空加插幾段情史，也是常事，如此觀眾才能看得津津有味。由於對劇情一無所知，因此筆者只能靠本身對武則天的印象，就該三首歌詞略為討論，至於歌詞與劇情的關係，恕我略過不提了。
在三首歌詞中，《不顧一切》無疑是最佳的一首，《眼淚的秘密》次之，《女皇》則明顯屬幼嫩之作。初學填詞之人，不妨對比三首作品所用的手法，看看其中分別。當然，將新晉詞人楊熙和填詞二十年的張美賢比較，未免有欠公允。楊熙的詞筆，還有待磨練。只是像《武則天》這種宏大而複雜的劇集，主題曲竟找新晉詞人當練筆之作，委實令人詫異。雖然，《女皇》的水準未至於離譜，但作為「專業」水平，絕對是不足夠的。也許說，《女皇》只是空洞地「介紹」了劇中武則天的處境和部分心情，此亦是歌詞缺乏感染力的原因。
歌詞：
「花艷之時，我們還在朝弄愛得轟烈。花逝之時，你為何如潮汐退走了？
只為生存，我曾如何埋沒我的心願。只為安眠，我還長期磨利我寶劍。」
先別罵詞人，光看旋律結構，是頗難填的。劈頭四字，令詞人難以慢慢讓感情滲透出來，逼得要開門見山，直入主題，如此很易變得平板。鋪排上，在短短的前奏後，開首歌者的介入有點突然，聽眾較難投入。
不過，不能全歸咎旋律，詞人也確是抵罵的。在古裝劇主題曲中，詞人都很努力想顯露自己文學修為，即文采是也。要填得有文采，單靠翻字典拋些高深詞語出來，是不夠的。「我們還在朝弄愛得轟烈」，「朝弄」，朝應讀「蕉」，「朝早之意」，而非「潮」。此詞出自李白的「朝弄紫泥海，夕披丹霞裳」，弄，有遊玩之意。事實上，「朝弄」並非一個詞語，正如「夕披」一樣，只是對仗而已。大概是詞人不求甚解，看到「朝」字便以為指朝廷，便順便寫下歌詞。拜托，其實「遊玩」二字，也是合音的。捨「遊玩」而用「朝弄」，拋書包卻拋錯，是否抵鬧？
結構上，歌詞也甚為散亂，先是描述對愛人的思念，「你為何走了」，但之後突然變到寫自己處境，「只為生存」、「只為安眠」，雖說字數有限，但跳躍未免過大。而且語氣上也絕對不似一個女皇的口吻。「心願」等詞，就是空泛的例子。到底乜鬼野「心願」？
「成就了登上懸崖峭壁的女子，人在此進亦猶豫退都未容易。
嘗盡了千世萬世慶典又如何倖免？銅像可以仰望不能靠倚。」
「人在此進亦猶豫退都未容易」，即進退維谷，簡潔真的這麼難？「銅像可以仰望不能靠倚」，是惟一值得稱讚的一句，隱隱帶出一絲嘲諷意味。
「只為生存，我才無情投入那些爭奪。只為安眠，百年頑石難及我堅決。
成就了登上懸崖峭壁的女子，人在此進亦猶豫退都未容易。
誰望到可以名留信史是如何合意？其實所有故事只有我知。
誰讓那初到皇城澀羞的女子，承受她永未能忘記的日和月？
嘗盡了千世萬世慶典又如何倖免？銅像可以仰望不能靠倚。
花艷之時，我仍然停留在你的宮殿。花逝之時，我何時能重遇你的臉？」
填詞初學者，且看看詞中語調，一味嘮嘮叨叨的，「唉，都係為咗生存啫」，
像小學生向老師解釋他的行為，或被告向法官的辯解陳詞，不可謂不死板，亦無女皇的身分、霸氣。感染力是零，更莫提文字上的不足了。
作為反面教材，值得留意是詞人對主語「我」和「她」的混用。「百年頑石難及我堅決」，明明是自述，怎地「承受她永未能忘記的日和月」，最後又「我何時能重遇你的臉」，技巧的不成熟可見一斑。盼詞人能以此為鑒。
《女皇》一詞，是詞人不成熟的習作，不值得花太多文字探討。多得這首詞的映襯，張美賢的兩首作品便登時顯得成熟多了。《眼淚的秘密》和《不顧一切》，分別由吳若希和鍾嘉欣主唱。筆者認為，這並不算是張美賢最好的作品。倘對比《講不出聲》或《無心害你》在文字上的老辣，此兩首只能算是平穩。
就旋律鋪排而言，《眼淚的秘密》的感情較《不顧一切》內斂。惟歌詞而論，則《不顧一切》的感情卻更觸動人心。《眼淚的秘密》的感情似乎只侷困在文字上，而《不顧一切》卻能將感情傾瀉而出，毫無保留，張力也比《眼淚的秘密》為大。
坦白說，《眼淚的秘密》的旋律比《女皇》更適合作主題曲，也較易填得有感染力。長長的曲式可算是詞人的恩物，內容能更豐富，比喻、描寫等手法也可用得更多，反之短小的曲式才令詞人頭痛，要簡練而一針見血，非庸手所能寫。面對重複而亢長的音調時，疊字是詞人常用技巧，這個張美賢自然不會不曉。所以，《眼淚的秘密》也用了不少疊字，令歌曲琅琅上口。
歌詞：
「尋尋覓覓蝴蝶花上流離，年年月月若要走總要飛。
蒼生是幾秒遊戲，相愛是不朽的隱秘，白費的，好一場旖旎。」
這是頗聰明的寫法，蝴蝶、花上、流離，登現一景，非常鮮明，沒有多餘廢話。疊字也很能帶出那種「尋尋覓覓」、尋而不見的感覺。「蒼生是幾秒遊戲」，在帝王眼中，甚至在天公眼中，生命何嘗不是稍縱即逝、不值得他們認真的一場遊戲？這句還暗示了詞中主角俯瞰萬民的身分，不像《女皇》，一味喋喋不休，沒有半絲女皇帝的地位、見識。就第一段看來，儘管旋律甚長，但歌詞仍能寫得精練，足見詞人的用心。
「層層叠叠遺落幾段傳奇，離離合合沒你怎知我悲。
當朝夕可以忘記，偏有時貪歡想起你，沒結果，仍回味至死。」
由於是肥皂劇，如上文所言，無端加插幾段拉拉扯扯的情史在所難免。為了扣題，詞人也只能加插一個「你」在歌詞中。這段沒甚可論之處，除了「當朝夕可以忘記，偏有時貪歡想起你」，這是很平凡的句子，但多得副詞「當」、「偏」等用字，令意思未至於乏味。可見，副詞的運用絕不能苛且，填詞後進應多加留意。
「誰能及我驚天動地？連流淚都覺嫵媚。上輩子一早約你，今生重逢之地。
誰人為我精彩預備？最痛的相愛別離。下輩子找得到你，思憶如棉絮飛，
直到瀰漫天與地。」
這是要被詬病的一段。由於旋律變得激昂，詞人也逼得寫下「驚天動地」等字眼，不過描寫的是武則天，倒也用得貼切。值得注意是，嫵媚二字，應讀「母味」，但曲中卻唱成「無眉」，是頗嚴重的錯音。「上輩子一早約你，今生重逢之地」，句構有些毛病，意思亦未見突出。「精彩預備」更屬敗筆！將詞中典雅的氛圍撕破損壞。「下輩子找得到你，思憶如棉絮飛」，大概詞人覺得「思憶如棉絮飛」這意象很美，卻忽略了句子的連貫，「下輩子找得到你」後，卻變了「思憶如棉絮飛」（即白日夢？）。「瀰漫天與地」，也純是為了「浪漫」，沒有內涵可言。
「平平淡淡無字寫下傳奇，遊遊蕩蕩沒你怎飛躍起。
當今夕可以忘記，天再亮偏捨不得你。任世間，流傳是與非。」
這段也是平平淡淡，寫得無咎無譽，不贅。
「門牆亦緊閉起，紮實拳頭去愛起，仍在指間走失不見你，沒餘地。
誰能及我驚天動地？任背影開到荼蘼。這輩子感激有你，刺骨銷魂滋味！
誰人是我一生夢寐？最美的相愛別離。下輩子找得到你，該可從頭愛起！
讓我承受所有妒忌。」
「門牆亦緊閉起，紮實拳頭去愛起，仍在指間走失不見你，沒餘地」，筆者沒看過劇情，既無共鳴，也不便作評論。「刺骨銷魂滋味」，換着數十年前，此句肯定惹起莫大爭議，惟現今筆者看來只覺普通，不算好也不算壞。「最美的相愛別離」，總覺句子有些怪。不過最尾一句，確實厲害，把歷來史家的毀謗，一筆打進「妒忌」的層面，既為武則天作了平反，也不由得那些史家否認吧！
前文已談過，《不顧一切》的歌詞比《眼淚的秘密》為佳，當中詞曲的配合應記一功。《不顧一切》，一如歌名，是感情的噴發，不是含蓄抒情。惟感情的噴發，並不等同直露，甚至是浮淺。要寫出刻骨入肉的歌詞，不靠含蓄之美，也不倚賴旋律渲染，是頗考工夫的。
歌詞：
「誰眉目叫世界讚歎？年月逝去於春色之間。
笙歌中帶醉我已習慣，畫上絢爛別了平淡。」
詞寫得乾淨俐落，寥寥片語，簡潔地概括了武則天的經歷和處境，必須一讚！有時筆者真的看不慣那些新一代拖泥帶水的寫法，自以為高深，實則淺陋而不自知。也許在對比之下，使這種歌詞在筆者眼中有如荒漠甘泉，格外悅目！
短短數句，便描繪出宮廷奢靡的生活。春色雖美好，卻未可抓實時日的流逝。「笙歌中帶醉我已習慣」，四周的浮華，正正映襯着一代女帝的悲哀。張美賢在感情的拿捏上極為到家，「畫上絢爛別了平淡」，文句簡練，值得後輩學習。
「淚雨破碎四散，留下是我掌心的江山。
不知間進退每個夜晚，命數都並未是我揀。」
「淚雨破碎四散」，是很淒美的畫面。然而淒美過後，僅餘的只是武則天「掌心的江山」，女皇的孤寂，已躍然紙上。「不知間進退每個夜晚」，進退，暗喻了一切宮廷的明爭暗鬥，而「不知間」，正正因為這些鬥爭太多了，多得武則天也記不清了。她只記得，一切命數都並非由她選擇。萬人之上，猶不可掌握自己命運，生命怎能教人不絕望？
「借去的總要奉還，盛放花季終須冰冷，
夢源自那次，你看我的一眼。」
借去的是甚麼？詞人沒點明，也許是李氏的江山？也許是美好的時日？但現實卻是「盛放花季終須冰冷」，以花借喻女子，冰冷固可指韶華的衰敗，亦可指神情隨年月的梳洗而逐漸冰冷，貼切之餘，又滲出一種人生的悲涼。「夢源自那次，你看我的一眼」，又牽扯到「你」字，卻能使聽者彷彿返回武則天年青的時候，造成現今與過往的對比，加深感慨。
「從前是我為誰美麗？今天我為誰歎喟？
讓你贈我的未曾浪費，不顧一切，為濃情去燃盡到底！
愛為誰壯麗？今生我為誰矜貴？（愛沒有飛逝，今生我為誰矜貴？）
悲歡聚散風雪交替，盡情磨洗，
愛要徹底，傷痛也徹底！
（傷心處，壯烈到底）（傷心處，寂寞到底）」
副歌是全首歌曲最激昂的一段，因此歌詞的用字也漸趨澎湃、激烈。「不顧一切」、「燃盡到底」，這些本是頗危險的字詞，容易流於空洞的吶喊，但在編曲和歌手的配合下，卻顯得出其自然。「愛為誰壯麗？今生我為誰矜貴」，精采絕倫的反問！矜貴，到底是為了誰？「悲歡聚散風雪交替，盡情磨洗」，很生動的描寫，多得「盡情」二字，令本來無情的風雪彷彿多出一絲血肉。
「誰眉目叫世界讚歎？前路卻已經不可歸返。
當身邊擁有也覺漸淡，念記曾是煙火很燦爛！
淚雨破碎四散，留下是我掌心的江山。
擠擁中我卻倍覺孤單，命數都並未是我揀。
就算天空這樣藍，盛放花季終須冰冷，
夢源自那次，你看我貪多一眼。」
「前路卻已經不可歸返」，大有身臨絕路的味道。「當身邊擁有也覺漸淡」，周遭的奢華、旁人的獻媚，會隨年月而厭倦，惟一念記的，是曾經一段美好的日子。詞人運用的對比很成功，「漸淡」和「燦爛」，其實也只是心境的差別，周遭的環境可能沒多大的改變。「擠擁中我卻倍覺孤單」，是很形象的描寫，亦屬實情，並無誇大。
在三首作品裏，《不顧一切》的成功，在於感情的率直流露，是以情取勝，技巧、鋪排等反而不是重點。作為劇集的歌曲，尤其是歷史劇，簡練的文筆是必要的，如此才能直撼人心、一語中的，絕不能拖泥帶水，或寫得支離破碎。因此破題法是很常見的技巧，婉轉之筆反而不太適合。當然，婉轉而無物，就更值得狠狠地鞭撻一番了。畢竟有人肯費力鞭撻你的歌詞，總勝過你的作品被棄在一旁，無人問津吧！
二零一五年七月十九日
