韋應物（737年？－791年）五、七言詩，詞，及樂府摘抄
韋應物年譜（整合孫望《韋應物詩集繫年校箋》及《唐詩大辭典（修訂本）》所載，年份容有出入）：
玄宗天寶十載（751）以門資（門第資格）恩蔭入宮為三衛郎。（《辭典》）
天寶十五載（756）六月安史叛軍進長安，失職流落。（《辭典》）
肅宗乾元元年（758）進太學，折節讀書。（《辭典》）
代宗廣德元年（763）為洛陽丞。（《辭典》）
洛陽縣丞時期【代宗廣德二年（764）至大曆七年（772）】（《校箋》）
永泰二年（766）因剛直為政，鞭笞軍騎，見訟于居守，故罷。後遂東游淮海，經淮陰、寶應等地，抵廣陵。（《辭典》）
孫望則以為辭洛陽丞事發生在大曆中，即於766年後。（《校箋》，頁375）
大歷九年（774）復起為京兆府功曹。（《辭典》）
客遊淮海及在長安為京兆府功曹時期【大曆八年（773）至十一年（776）】（《校箋》）
京兆府功曹攝高陵宰及為鄠縣令時期【大曆十二年（777）至十四年（779）】（《校箋》）
大歷十四年（779）轉櫟陽令，即因疾辭歸，居灃水北岸善福寺。（《辭典》）
辭疾閒居灃上善福精舍（鄠縣西郊）時期【大曆十四年（779）至德宗建中元年（780）】（《校箋》）
德宗建中二年（781）任尚書比部員外郎。（《辭典》）
同年罷比部員外郎。（《校箋》，頁252）
仕於長安為比部員外郎時期【建中二年（781）至三年（782）】（《校箋》）
建中四年（783）出為滁州刺史，旋罷，閒居滁州西澗。（《辭典》）
滁州刺史時期【建中三年（782）至貞元元年（785）】（《校箋》）
貞元元年罷滁州刺史。（《校箋》，頁375）
貞元元年（785）任江州刺史。（《辭典》）
江州刺史時期【貞元元年（785）至三年（787）】（《校箋》）
貞元三年（787）入朝為左司郎中。（《辭典》）
入朝為左司郎中時期【貞元四年（788）至五年（789）】（《校箋》）
貞元四年（788）出為蘇州刺史。（《辭典》）
蘇州刺史時期【貞元五年（789）至七年（791）】（《校箋》）
貞元六年（790）罷任，寓居蘇州城外永定寺。（《辭典》）
玄宗天寶十載（751）以門資（門第資格）恩蔭入宮為三衛郎。（《辭典》）
天寶十五載（756）六月安史叛軍進長安，失職流落。（《辭典》）
肅宗乾元元年（758）進太學，折節讀書。（《辭典》）
代宗廣德元年（763）為洛陽丞。（《辭典》）
洛陽縣丞時期【代宗廣德二年（764）至大曆七年（772）】（《校箋》）
永泰二年（766）因剛直為政，鞭笞軍騎，見訟于居守，故罷。後遂東游淮海，經淮陰、寶應等地，抵廣陵。（《辭典》）
孫望則以為辭洛陽丞事發生在大曆中，即於766年後。（《校箋》，頁375）
大歷九年（774）復起為京兆府功曹。（《辭典》）
客遊淮海及在長安為京兆府功曹時期【大曆八年（773）至十一年（776）】（《校箋》）
京兆府功曹攝高陵宰及為鄠縣令時期【大曆十二年（777）至十四年（779）】（《校箋》）
大歷十四年（779）轉櫟陽令，即因疾辭歸，居灃水北岸善福寺。（《辭典》）
辭疾閒居灃上善福精舍（鄠縣西郊）時期【大曆十四年（779）至德宗建中元年（780）】（《校箋》）
德宗建中二年（781）任尚書比部員外郎。（《辭典》）
同年罷比部員外郎。（《校箋》，頁252）
仕於長安為比部員外郎時期【建中二年（781）至三年（782）】（《校箋》）
建中四年（783）出為滁州刺史，旋罷，閒居滁州西澗。（《辭典》）
滁州刺史時期【建中三年（782）至貞元元年（785）】（《校箋》）
貞元元年罷滁州刺史。（《校箋》，頁375）
貞元元年（785）任江州刺史。（《辭典》）
江州刺史時期【貞元元年（785）至三年（787）】（《校箋》）
貞元三年（787）入朝為左司郎中。（《辭典》）
入朝為左司郎中時期【貞元四年（788）至五年（789）】（《校箋》）
貞元四年（788）出為蘇州刺史。（《辭典》）
蘇州刺史時期【貞元五年（789）至七年（791）】（《校箋》）
貞元六年（790）罷任，寓居蘇州城外永定寺。（《辭典》）
五言絕句
「夕漏起遙恨，蟲響（一作鴻音）亂秋陰。反覆相思字，中有故人心。」－〈效何水部二首·其二〉（764-69年）
「山高鳴過雨，澗樹落殘花。非關春不待，當由期自賒（尚自遙遠。或解徐緩）。」—〈西郊期滌武不至書示〉（780-81年）
「念子抱沉疾，霜露變滁城（按：心念投射，故亦變化以憂）。獨此高窗下（即褒子窗下），自然無世情（按：末句超拔，而細味下亦有沉蘊。又按：古人詩用自然二字，鮮有能出蘇州右者。）。」—〈覽褒子（沈全真，應物外甥）臥病一絕聊以題示〉（783年秋冬作）
「僧齋地雖密（猶近），忘子跡（蹤跡；行蹤）要（要且；卻是）賒（渺茫；稀少）。一來非問訊，自是（猶只是）看山花。」—〈偶入西齋院示釋子恆璨〉（783年）
「懷君屬秋夜，散步詠涼天。山空松子落，幽人應未眠（沈德潛《唐詩別裁集》：「幽絕。」）。」—〈秋夜寄丘二十二員外（丘丹）〉（789年）
「馬卿（司馬相如）猶有壁（《史記·司馬相如列傳》：文君夜亡奔相如，相如乃與馳歸成都，家居徒四壁立），漁父自無家。想子今何處，扁舟隱荻花。」—〈答李澣三首·其二〉（769年）
「白雲埋大壑，陰崖滴夜泉（二語幽冷，竟似孟郊）。應居西石室，月照山蒼然。」—〈懷瑯琊深標二釋子〉（783年）
「殘霞照高閣，青山出遠林。晴明一登望，瀟灑此幽襟。」—〈善福寺閣〉（779年）
「南樓夜已寂，暗鳥動林間。不見城郭事，沉沉唯四山。」—〈夜望〉（滁州刺史時期，確實年份不可考）
「秋荷一滴露，清夜墜玄天。將來（拿來）玉盤上，不定始知圓（能滾動才肯定它是圓的。孫望《韋應物詩集繫年校箋》引劉辰翁曰：吾又疑蘇州有癡絕者，於詠露珠尤信，今人始不能癡也）。」—〈詠露珠〉（年份不可考）
「萬物自生聽，太空恆寂寥。還從（一作應）靜中起，卻向靜中消（孫望《韋應物詩集繫年校箋》引劉辰翁曰：其姿近道）。」—〈詠聲〉（年份不可考）
「山月皎如燭，風霜（一作霜風）時動竹。夜半鳥驚栖，窗間人獨宿。」—〈同褒子（沈全真，應物外甥）秋齋獨宿〉（783年）
「高閣漸凝露，涼葉稍飄闈（宮室兩側的小門）。憶在南宮直（當值。孫望《韋應物詩集繫年校箋》：詩蓋回憶在比部員外郎任內夜值尚書省事也），夜長鐘漏稀。」—〈秋夜一絕〉（782年）
「勢從千里奔，直入江中斷。嵐橫秋塞雄，地束驚流滿。」—〈西塞山（今湖北省黃石市。是六朝有名的軍事要塞，有「長江中下游門戶」之稱）〉（785年）
「故園眇（同渺）何處，歸思方悠哉。淮南秋雨夜，高齋聞鴈來。」—〈聞鴈〉（783-84年）
「我歡常在夢，無心解傷別。千里萬里人，祇似眼中月。」—〈送靈澈遠雲門〉（年份待考）
五言律詩
「江漢曾為客，相逢每醉還。浮雲一別後，流水十年間。歡笑情如舊，蕭疏鬢已斑。何因不歸去？淮上（淮水邊）有秋山。」－〈淮上喜會梁川故人〉（783-84年）
「塵襟一瀟灑，清夜得禪公。遠自鶴林寺（今江蘇鎮江），了知人世空。驚禽翻暗葉，流水注幽叢。多謝（猶殷勤問候）非玄度（玄妙的法理。按：有云佛道貴不立文字，故多言即與佛諦有間耳。一說「多謝」解多有遜色，「玄度」則指東晉玄言詩人許詢），聊將詩興同。」－〈夜偶詩客操公作〉（775-76年）
「端居（謂平常居處）倦時燠，輕舟泛廻塘。微風飄襟散，橫吹（橫笛）繞林長。
雲澹水容夕，雨微荷氣涼。一寫（傾吐、抒發）悁勤（憂慮）意，寧用訴（一作計）華觴（華美的酒杯）？」－〈南塘泛舟會元六昆季〉（783年）
「卻足（止步。孫望《韋應物詩集繫年校箋》：「不協於主司而告退也。」）甘（一作堪）為笑，閑居夢杜陵（同上：思返杜陵故家也）。殘鶯（指晚春的黃鶯鳴聲）知夏淺，社雨（社日之雨，約在春分前後）報年登。流麥（《後漢書·逸民傳·高鳳》：「（高鳳）少為書生，家以農畝為業，而專精誦讀，晝夜不息。妻嘗之田，曝麥於庭，令鳳護鷄。時天暴雨，而鳳持竿（通「簡」，如竿牘）誦經，不覺潦水流麥。妻還怪問，鳳方悟之。其後遂為名儒。」）非關忘，收書獨不能。自然（謂己秉性自然）憂曠職（孫望箋：故終罷洛陽丞也），緘此（封起信件）謝良朋。」—〈假中對雨，呈縣中僚友〉（770年）
「……霽後三川（黃河、伊河、洛河）冷，秋深萬木疎。對琴無一事，新興復何如？」—〈贈蕭河南〉（771年）
「掃雪開幽徑，端居望故人。猶殘臘月酒，更值早梅春。幾日東城陌（邀約也），何時曲水濱？聞閒（一解趁閒。時元侍御當值冠帶閒住）且共賞，莫待繡衣（顏師古注《漢書·百官公卿表上》：「衣以繡者，尊寵之也。」借指官服）新。」—〈早春對雪，寄前殿中元侍御〉（776年）
「邐（音理）迤曙雲薄，散漫東風來。青山滿春野，微雨灑輕埃……」—〈對雨贈李主簿高秀才〉（779年）
「宿昔清都（長安的清都觀。韋應物兩年前嘗作〈善福精舍答韓司錄清都觀會宴見憶〉詩）燕，分散各西東。車馬行跡在，霜雪竹林空。方軫（傷懷、痛念）故物念，誰復一樽同？聊披（披味、披閲）道書（道家或佛家的典籍）暇，還此聽松風。」—〈開元觀（在長安）懷舊寄李二韓二裴四兼呈崔郎中嚴家令〉（781年，時已罷比部員外郎）
「暝色起煙閣，沉抱（沉鬱的懷抱）積離憂。況茲風雨夜，蕭條梧葉秋。空宇感涼至，頹顏驚歲周（周年）。日夕遊闕下（宮闕之下、宮廷），山水憶同遊。」—〈秋夜南宮寄灃上弟及諸生〉（781年，時於長安任比部員外郎）
「山郡（指偏僻的郡縣。據孫望《韋應物詩集繫年校箋》考證，此詩乃作於滁州刺史任內赴廣陵的途中）多暇日，社時放吏歸。坐閣獨成悶，行塘閱清輝。春風動高柳，芳園掩夕扉。遙思里中（家中，或同里的人）會，心緒悵微微。」—〈社日寄崔都水及諸弟羣屬〉（783年）
「春風駐遊騎，晚景澹山暉。一問（猶探訪）清泠子（貫休〈寄清泠山道人〉：「常憶清泠子，深雲種早禾。」），獨掩荒園扉。草木雨來長，里閭人到稀。方從廣陵宴，花落未言歸（按：寂寞蕭散，而韻致無盡）。」—〈寄裴處士〉（783年）
「官閒（官事清閒）得（猶容許）去住（去留），告別戀音徽（猶音容）。舊國應無業，他鄉到是歸。楚山明月滿，淮甸（總謂淮河流域）夜鐘微。何處孤舟泊，遙遙心曲違？」—〈送元倉曹歸廣陵〉（775-76年）
「稍開（開城門也）芳野靜，欲掩暮鐘閒。」—〈賦得鼎門（舊洛陽城東南有鼎門）送盧耿赴任〉（764-69年）
「楚江微雨裡，建業（今江蘇南京。戰國時亦楚地，與楚江為互文）暮鐘時。漠漠（迷濛貌）帆來重，冥冥鳥去遲（曾季狸《艇齋詩話》：唐人詩用「遲」字皆得意）。海門（長江入海處，今江蘇省海門市）深不見，浦（水邊）樹遠含滋。相送情無限，沾襟比散絲（李因培《唐詩觀瀾集》：「沖淡夷猶，讀之令人神往。」《瀛奎律髓彙評》引紀昀云：「淨細。」）。」—〈賦得暮雨送李曹〉（782-85年）
「少年（猶不數年，或近數年間。《後漢書·西南夷傳·滇》：「初到郡，米斛萬錢。漸以仁恩，少年間，米至數十云。」李賢注：「少年，未多年也。」）初帶印，汾上又經過（唐汝詢《唐詩解》：「王主簿……疑長居汾城，今復為其郡主簿，故言帶印之初，而重經舊遊（即舊居）之郡，對芳草見故人，樂矣。」沈德潛《唐詩別裁集》：「意主簿必向住汾城，故有三、四語。」）。芳草歸時徧，情人故郡多。禁鐘（宮禁中的鐘）春雨細，宮樹野煙和。相望東橋（指灞橋。因在長安東，故稱）別，微風起夕波。」—〈送汾城王主簿〉（776或782年，在長安作）
「詎分江轉字（江轉如筆劃也），但見路緣雲。」—〈送顏司議使蜀訪圖書〉（788年）
「東郊暮草歇，千里夏雲生。立馬愁將夕，看山獨送行……」—〈奉送從兄宰晉陵（即春秋時的延陵）〉（779年）
「上國（京師）旅遊罷，故園生事（猶世事）微。風塵滿路起，行人何處歸？留思芳樹飲，惜別暮春暉。幾日（猶不日。或通「期」。《玉篇》：幾，期也。）投關郡（邊關的郡城），河山對掩扉。」—〈送姚孫（孫望《韋應物詩集繫年校箋》：「當是姚係之形譌……姚崇之曾孫……疑亦以應舉入京，逮文戰失利而還河中耳……時應物猶在長安。」）還河中〉（782年）
「解鞍（即停駐）先（先前）幾日，款曲（衷情、心意）見新詩。定（猶言例必）向公堂醉，遙憐獨去時。葉霑寒雨落，鐘度遠山遲。晨策已云整（整備），當同林下（山林之下，猶言退隱）期（相約也。孫望《韋應物詩集繫年校箋》引近藤元粹評曰：溫雅絕俗）。」—〈寄酬李博士永寧主簿叔廳見待〉（764-69年）
「終日愧無政（無政可為，或沒有政績），與君聊散襟（猶散心）。城根山半腹，亭影水中心。朗詠竹牕靜，野情花逕深。那能有餘興，不作剡溪尋（剡音sim6，即《世說》「何必見戴」一典的發生地，今在浙江紹興市嵊州境內。此句謂倘有餘興，焉有不一尋剡溪之理）？」—〈酬秦徵君徐少府春日見寄〉（790年）
「夏首（夏初）雲物變，雨餘草木繁。池荷初貼水，林花已掃（猶盡）園……」—〈始夏南園思舊里〉（783年）
「霜露已淒淒，星漢復昭回（謂星辰光耀回轉。《大雅·雲漢》：「倬（高大；顯著）彼雲漢，昭回于天。」）。朔風中夜起，驚鴻千里來。蕭條涼葉下，寂寞清砧哀。歲晏（歲暮）仰空宇（幽寂的居室），心事若寒灰（此乃韋氏悼亡妻詩之一）。」—〈秋夜二首·其二〉（778年）
「夏衣始輕體，遊步愛僧居。果園新雨後，香臺（燒香之台。借指佛殿）照日初。綠陰生晝靜，孤花表春餘。符竹（即竹使符。泛指地方官吏的印符）方為累，形跡（禮法；規矩）一來疎（按：一來即覺疏脫禮文也）。」—〈遊開元精舍〉（790年）
「……疎樹共寒意，遊禽同暮還。因君悟清景，西望一開顏。」—〈同韓郎中閑庭南望秋景〉（780年）
「……陰井夕蟲亂，高林霜果稀。子有白雲意（歸隱之意），構此想巖扉（隱士住處。孟浩然〈夜歸鹿門山歌〉：「鹿門月照開煙樹，忽到龐公棲隱處。巖扉松徑長寂寥，惟有幽人夜來去。」）。」—〈題鄭拾遺草堂〉（785年）
「寒花獨經雨，山禽時到州。」—〈郡中西齋〉（790年）
「誤點能成物，迷真許一時（裴松之注《三國志·吳書·趙達》引《吳錄》：「曹不興善畫，權使畫屏風，誤落筆點素，因就以作蠅。既進御，權以為生蠅，舉手彈之。」）。」—〈詠徐正字畫青蠅〉（790年）
「暮館花微落，春城雨暫寒。」—〈陪王郎中尋孔徵君〉（776年）
五言排律
「萬方如已靜，何處欲輸忠？」—〈送崔押衙相州（作者自注：頃（剛剛）任內黃令）〉（775-76年）
「……層城湛（深沉、隱沒）深夜，片月生幽林。往款（猶往願）良未遂，來覿（音敵。見也）曠無音……耿耿何以寫（傾吐；抒發），密言（猶靜言。《邶風·柏舟》：「靜言思之，不能奮飛。」）空委心（隨心之自然。《淮南子·精神訓》：「委心而不以慮。」陶潛〈歸去來辭〉：「寓形宇內復幾時，曷不委心任去留？」）。」—〈懷素友子西〉（777年）
「公門懸甲令（法令），澣濯（澣同浣。或指穿着洗過的衣服）遂其私。晨起懷愴恨，野田寒露時。氣收天地廣，風淒草木衰。山明始重疊，川淺更逶迤。煙火生閭里，禾黍積東菑（音之。泛指田園）。終然（終於）可樂業，時節一來斯。」—〈授衣（即授衣假。《新唐書·選舉志上》：「每歲五月有田假，九月有授衣假。」）還田里〉（781年）
「鵷鴻（鵷音冤。鵷雛、鴻雁飛行有序，比喻朝官班行）俱失侶，同為此地遊。露浥荷花氣，風散柳園秋。煙草凝衰嶼，星漢泛歸流。林高初上月，塘深未轉舟。清言屢往復，華樽始獻酬（賓主相互敬酒）。終憶秦川（指灃上善福寺）賞，端坐（安坐）起離憂。」—〈陪王卿郎中遊南池〉（782年）
七言絕句
「雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨坐聽。把酒看花想諸弟，杜陵（韋本杜陵人）寒食草青青。」—〈寒食寄京師諸弟〉（787年）
「獨樹沙邊人跡稀，欲行愁遠（愁路遠也。元好問〈羊腸坂〉：老來行路先愁遠，貧里辭家更覺難）暮鐘時。野泉幾處侵應盡，不遇山僧知問誰。」—〈賦得沙際路送從叔象〉（778-79年）
「憐君臥病思新橘，試摘猶酸亦未黃。書後欲題三百顆，洞庭須待滿林霜（王羲之〈雜帖〉：「奉橘三百枚。霜未降，未可多得。」另孫望《韋應物詩集繫年校箋》引龐元英《文昌雜錄》：「南方柑橘雖多，然亦畏霜，毎霜時亦不甚收，唯洞庭霜雖多無所損，詢彼人云：洞庭四面皆水也。水汽上騰，尤能辟霜，所以洞庭柑橘最佳，歲收不耗。」）。」—〈答鄭騎曹青橘絕句〉（789-90年）
「九日驅馳一日閒（唐時官吏每旬休假一日），尋君不遇又空還。怪來（難怪）詩思清入骨（言王君詩思清絕也），門對寒流雪滿山。」—〈休暇日訪王侍御不遇〉（764-69年）
「躡石欹危（欹音畸。歪斜不平，或傾斜危險貌）過急澗，攀崖迢遞（高峻貌）弄懸泉。猶將（陰平聲。攜帶）虎竹（銅虎符與竹使符的並稱。引申為一般官吏符節）為身累，欲付歸人絕世緣。」—〈尋簡寂觀（廬山南部的金雞峯下）瀑布〉（785年）
「獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫（桂天祥《批點唐詩正聲》：沉密中寓意閒雅，如獨坐看山，澹然忘歸，詩之絕佳者。謝公曲意取譬（謝疊山云：幽草、黃鸝，此君子在野，小人在位）、何必乃爾！）。」—〈滁州西澗〉（783年）
七言律詩
「夾水蒼山路向東，東南山豁大河通。寒樹依微遠天外，夕陽明滅亂流中。孤村幾歲臨伊岸（伊水畔。言安史亂後，幾年來也只得疏落的村莊傍靠河邊。金聖嘆《貫華堂選批唐才子詩》：「伊岸」、「孤村」，為時已久，「朔風」、「一雁」，現見初下……若言村故，則我今寓目，本自嶄新；若言雁新，則頃刻舟移，又成故跡，此真將何所繫心於其間也乎），一雁初晴下朔風。為報洛橋游宦侶，扁舟不繫與心同（邢昉《唐風定》：韋詩別有一種至處，真色外色、味外味也）。」—〈自鞏洛舟行入黃河即事，寄府縣（河南府洛陽縣）僚友〉（764-69年）
「萬木叢雲（雲聚集貌）出香閣（佛寺的臺閣。金聖嘆《貫華堂選批唐才子詩》：只謂是眼注萬木耳，卻不悟其乃是欲寫出「香閣」之二字。「出」字妙妙。此自是當境人，一時適然下得之字，我今亦不知其如何謂之「出」也），西連碧澗竹林園（竹林精舍。亦泛指佛教寺院）。高齋（高雅的書齋）猶（一作獨）宿遠山曙，微霰（音線）下庭寒雀喧（按：有意疏隔人為，使事乃自在。《貫華堂選批唐才子詩》：「高齋獨宿」，即是宿此閣中；「微霰下庭」，便是下此閣前之庭也。「遠山曙」妙，寫盡獨宿人心頭曠然無事；「寒雀喧」妙，寫盡微霰中眾人生理凋瘁也）。道心淡泊對流水，生事（世事）蕭疎空掩門。時憶（《貫華堂選批唐才子詩》：「時」，不解作時時，是正當對水掩門之時。言此時則正二舍人得君行志之時。夫行藏既已各判，忙閒自不相及，又安得而相見乎哉）故交那得見，曉排閶闔（京城、朝廷宮門）奉明恩。」—〈寓居灃上精舍寄於張二舍人〉（779年）
「去年花裏逢君別（孫望《韋應物詩集繫年校箋》：「謂去春廣陵相會相別之事。」），今日花開已一年。世事茫茫難自料，春愁黯黯獨成眠。身多疾病思田里（言歸隱之思），邑有流亡愧俸錢（方回《瀛奎律髓》：朱文公（朱熹）盛稱此詩五、六好，以唐人仕宦多誇美州宅風土。此獨謂「身多疾病」、「邑有流亡」，賢矣）。聞道欲來相問訊（問候、探望），西樓望月幾回圓（張世煒《唐七律雋》：詩只家常話、爛熟調耳，然少時讀之，白首而不厭）。」—〈寄李儋、元錫〉（784年）
「枕邊書卷訝風開。」—〈假中枉盧二十二書亦稱臥疾兼訝李二久不訪問以詩答書因亦戲李二〉（770年）
「夕漏起遙恨，蟲響（一作鴻音）亂秋陰。反覆相思字，中有故人心。」－〈效何水部二首·其二〉（764-69年）
「山高鳴過雨，澗樹落殘花。非關春不待，當由期自賒（尚自遙遠。或解徐緩）。」—〈西郊期滌武不至書示〉（780-81年）
「念子抱沉疾，霜露變滁城（按：心念投射，故亦變化以憂）。獨此高窗下（即褒子窗下），自然無世情（按：末句超拔，而細味下亦有沉蘊。又按：古人詩用自然二字，鮮有能出蘇州右者。）。」—〈覽褒子（沈全真，應物外甥）臥病一絕聊以題示〉（783年秋冬作）
「僧齋地雖密（猶近），忘子跡（蹤跡；行蹤）要（要且；卻是）賒（渺茫；稀少）。一來非問訊，自是（猶只是）看山花。」—〈偶入西齋院示釋子恆璨〉（783年）
「懷君屬秋夜，散步詠涼天。山空松子落，幽人應未眠（沈德潛《唐詩別裁集》：「幽絕。」）。」—〈秋夜寄丘二十二員外（丘丹）〉（789年）
「馬卿（司馬相如）猶有壁（《史記·司馬相如列傳》：文君夜亡奔相如，相如乃與馳歸成都，家居徒四壁立），漁父自無家。想子今何處，扁舟隱荻花。」—〈答李澣三首·其二〉（769年）
「白雲埋大壑，陰崖滴夜泉（二語幽冷，竟似孟郊）。應居西石室，月照山蒼然。」—〈懷瑯琊深標二釋子〉（783年）
「殘霞照高閣，青山出遠林。晴明一登望，瀟灑此幽襟。」—〈善福寺閣〉（779年）
「南樓夜已寂，暗鳥動林間。不見城郭事，沉沉唯四山。」—〈夜望〉（滁州刺史時期，確實年份不可考）
「秋荷一滴露，清夜墜玄天。將來（拿來）玉盤上，不定始知圓（能滾動才肯定它是圓的。孫望《韋應物詩集繫年校箋》引劉辰翁曰：吾又疑蘇州有癡絕者，於詠露珠尤信，今人始不能癡也）。」—〈詠露珠〉（年份不可考）
「萬物自生聽，太空恆寂寥。還從（一作應）靜中起，卻向靜中消（孫望《韋應物詩集繫年校箋》引劉辰翁曰：其姿近道）。」—〈詠聲〉（年份不可考）
「山月皎如燭，風霜（一作霜風）時動竹。夜半鳥驚栖，窗間人獨宿。」—〈同褒子（沈全真，應物外甥）秋齋獨宿〉（783年）
「高閣漸凝露，涼葉稍飄闈（宮室兩側的小門）。憶在南宮直（當值。孫望《韋應物詩集繫年校箋》：詩蓋回憶在比部員外郎任內夜值尚書省事也），夜長鐘漏稀。」—〈秋夜一絕〉（782年）
「勢從千里奔，直入江中斷。嵐橫秋塞雄，地束驚流滿。」—〈西塞山（今湖北省黃石市。是六朝有名的軍事要塞，有「長江中下游門戶」之稱）〉（785年）
「故園眇（同渺）何處，歸思方悠哉。淮南秋雨夜，高齋聞鴈來。」—〈聞鴈〉（783-84年）
「我歡常在夢，無心解傷別。千里萬里人，祇似眼中月。」—〈送靈澈遠雲門〉（年份待考）
五言律詩
「江漢曾為客，相逢每醉還。浮雲一別後，流水十年間。歡笑情如舊，蕭疏鬢已斑。何因不歸去？淮上（淮水邊）有秋山。」－〈淮上喜會梁川故人〉（783-84年）
「塵襟一瀟灑，清夜得禪公。遠自鶴林寺（今江蘇鎮江），了知人世空。驚禽翻暗葉，流水注幽叢。多謝（猶殷勤問候）非玄度（玄妙的法理。按：有云佛道貴不立文字，故多言即與佛諦有間耳。一說「多謝」解多有遜色，「玄度」則指東晉玄言詩人許詢），聊將詩興同。」－〈夜偶詩客操公作〉（775-76年）
「端居（謂平常居處）倦時燠，輕舟泛廻塘。微風飄襟散，橫吹（橫笛）繞林長。
雲澹水容夕，雨微荷氣涼。一寫（傾吐、抒發）悁勤（憂慮）意，寧用訴（一作計）華觴（華美的酒杯）？」－〈南塘泛舟會元六昆季〉（783年）
「卻足（止步。孫望《韋應物詩集繫年校箋》：「不協於主司而告退也。」）甘（一作堪）為笑，閑居夢杜陵（同上：思返杜陵故家也）。殘鶯（指晚春的黃鶯鳴聲）知夏淺，社雨（社日之雨，約在春分前後）報年登。流麥（《後漢書·逸民傳·高鳳》：「（高鳳）少為書生，家以農畝為業，而專精誦讀，晝夜不息。妻嘗之田，曝麥於庭，令鳳護鷄。時天暴雨，而鳳持竿（通「簡」，如竿牘）誦經，不覺潦水流麥。妻還怪問，鳳方悟之。其後遂為名儒。」）非關忘，收書獨不能。自然（謂己秉性自然）憂曠職（孫望箋：故終罷洛陽丞也），緘此（封起信件）謝良朋。」—〈假中對雨，呈縣中僚友〉（770年）
「……霽後三川（黃河、伊河、洛河）冷，秋深萬木疎。對琴無一事，新興復何如？」—〈贈蕭河南〉（771年）
「掃雪開幽徑，端居望故人。猶殘臘月酒，更值早梅春。幾日東城陌（邀約也），何時曲水濱？聞閒（一解趁閒。時元侍御當值冠帶閒住）且共賞，莫待繡衣（顏師古注《漢書·百官公卿表上》：「衣以繡者，尊寵之也。」借指官服）新。」—〈早春對雪，寄前殿中元侍御〉（776年）
「邐（音理）迤曙雲薄，散漫東風來。青山滿春野，微雨灑輕埃……」—〈對雨贈李主簿高秀才〉（779年）
「宿昔清都（長安的清都觀。韋應物兩年前嘗作〈善福精舍答韓司錄清都觀會宴見憶〉詩）燕，分散各西東。車馬行跡在，霜雪竹林空。方軫（傷懷、痛念）故物念，誰復一樽同？聊披（披味、披閲）道書（道家或佛家的典籍）暇，還此聽松風。」—〈開元觀（在長安）懷舊寄李二韓二裴四兼呈崔郎中嚴家令〉（781年，時已罷比部員外郎）
「暝色起煙閣，沉抱（沉鬱的懷抱）積離憂。況茲風雨夜，蕭條梧葉秋。空宇感涼至，頹顏驚歲周（周年）。日夕遊闕下（宮闕之下、宮廷），山水憶同遊。」—〈秋夜南宮寄灃上弟及諸生〉（781年，時於長安任比部員外郎）
「山郡（指偏僻的郡縣。據孫望《韋應物詩集繫年校箋》考證，此詩乃作於滁州刺史任內赴廣陵的途中）多暇日，社時放吏歸。坐閣獨成悶，行塘閱清輝。春風動高柳，芳園掩夕扉。遙思里中（家中，或同里的人）會，心緒悵微微。」—〈社日寄崔都水及諸弟羣屬〉（783年）
「春風駐遊騎，晚景澹山暉。一問（猶探訪）清泠子（貫休〈寄清泠山道人〉：「常憶清泠子，深雲種早禾。」），獨掩荒園扉。草木雨來長，里閭人到稀。方從廣陵宴，花落未言歸（按：寂寞蕭散，而韻致無盡）。」—〈寄裴處士〉（783年）
「官閒（官事清閒）得（猶容許）去住（去留），告別戀音徽（猶音容）。舊國應無業，他鄉到是歸。楚山明月滿，淮甸（總謂淮河流域）夜鐘微。何處孤舟泊，遙遙心曲違？」—〈送元倉曹歸廣陵〉（775-76年）
「稍開（開城門也）芳野靜，欲掩暮鐘閒。」—〈賦得鼎門（舊洛陽城東南有鼎門）送盧耿赴任〉（764-69年）
「楚江微雨裡，建業（今江蘇南京。戰國時亦楚地，與楚江為互文）暮鐘時。漠漠（迷濛貌）帆來重，冥冥鳥去遲（曾季狸《艇齋詩話》：唐人詩用「遲」字皆得意）。海門（長江入海處，今江蘇省海門市）深不見，浦（水邊）樹遠含滋。相送情無限，沾襟比散絲（李因培《唐詩觀瀾集》：「沖淡夷猶，讀之令人神往。」《瀛奎律髓彙評》引紀昀云：「淨細。」）。」—〈賦得暮雨送李曹〉（782-85年）
「少年（猶不數年，或近數年間。《後漢書·西南夷傳·滇》：「初到郡，米斛萬錢。漸以仁恩，少年間，米至數十云。」李賢注：「少年，未多年也。」）初帶印，汾上又經過（唐汝詢《唐詩解》：「王主簿……疑長居汾城，今復為其郡主簿，故言帶印之初，而重經舊遊（即舊居）之郡，對芳草見故人，樂矣。」沈德潛《唐詩別裁集》：「意主簿必向住汾城，故有三、四語。」）。芳草歸時徧，情人故郡多。禁鐘（宮禁中的鐘）春雨細，宮樹野煙和。相望東橋（指灞橋。因在長安東，故稱）別，微風起夕波。」—〈送汾城王主簿〉（776或782年，在長安作）
「詎分江轉字（江轉如筆劃也），但見路緣雲。」—〈送顏司議使蜀訪圖書〉（788年）
「東郊暮草歇，千里夏雲生。立馬愁將夕，看山獨送行……」—〈奉送從兄宰晉陵（即春秋時的延陵）〉（779年）
「上國（京師）旅遊罷，故園生事（猶世事）微。風塵滿路起，行人何處歸？留思芳樹飲，惜別暮春暉。幾日（猶不日。或通「期」。《玉篇》：幾，期也。）投關郡（邊關的郡城），河山對掩扉。」—〈送姚孫（孫望《韋應物詩集繫年校箋》：「當是姚係之形譌……姚崇之曾孫……疑亦以應舉入京，逮文戰失利而還河中耳……時應物猶在長安。」）還河中〉（782年）
「解鞍（即停駐）先（先前）幾日，款曲（衷情、心意）見新詩。定（猶言例必）向公堂醉，遙憐獨去時。葉霑寒雨落，鐘度遠山遲。晨策已云整（整備），當同林下（山林之下，猶言退隱）期（相約也。孫望《韋應物詩集繫年校箋》引近藤元粹評曰：溫雅絕俗）。」—〈寄酬李博士永寧主簿叔廳見待〉（764-69年）
「終日愧無政（無政可為，或沒有政績），與君聊散襟（猶散心）。城根山半腹，亭影水中心。朗詠竹牕靜，野情花逕深。那能有餘興，不作剡溪尋（剡音sim6，即《世說》「何必見戴」一典的發生地，今在浙江紹興市嵊州境內。此句謂倘有餘興，焉有不一尋剡溪之理）？」—〈酬秦徵君徐少府春日見寄〉（790年）
「夏首（夏初）雲物變，雨餘草木繁。池荷初貼水，林花已掃（猶盡）園……」—〈始夏南園思舊里〉（783年）
「霜露已淒淒，星漢復昭回（謂星辰光耀回轉。《大雅·雲漢》：「倬（高大；顯著）彼雲漢，昭回于天。」）。朔風中夜起，驚鴻千里來。蕭條涼葉下，寂寞清砧哀。歲晏（歲暮）仰空宇（幽寂的居室），心事若寒灰（此乃韋氏悼亡妻詩之一）。」—〈秋夜二首·其二〉（778年）
「夏衣始輕體，遊步愛僧居。果園新雨後，香臺（燒香之台。借指佛殿）照日初。綠陰生晝靜，孤花表春餘。符竹（即竹使符。泛指地方官吏的印符）方為累，形跡（禮法；規矩）一來疎（按：一來即覺疏脫禮文也）。」—〈遊開元精舍〉（790年）
「……疎樹共寒意，遊禽同暮還。因君悟清景，西望一開顏。」—〈同韓郎中閑庭南望秋景〉（780年）
「……陰井夕蟲亂，高林霜果稀。子有白雲意（歸隱之意），構此想巖扉（隱士住處。孟浩然〈夜歸鹿門山歌〉：「鹿門月照開煙樹，忽到龐公棲隱處。巖扉松徑長寂寥，惟有幽人夜來去。」）。」—〈題鄭拾遺草堂〉（785年）
「寒花獨經雨，山禽時到州。」—〈郡中西齋〉（790年）
「誤點能成物，迷真許一時（裴松之注《三國志·吳書·趙達》引《吳錄》：「曹不興善畫，權使畫屏風，誤落筆點素，因就以作蠅。既進御，權以為生蠅，舉手彈之。」）。」—〈詠徐正字畫青蠅〉（790年）
「暮館花微落，春城雨暫寒。」—〈陪王郎中尋孔徵君〉（776年）
五言排律
「萬方如已靜，何處欲輸忠？」—〈送崔押衙相州（作者自注：頃（剛剛）任內黃令）〉（775-76年）
「……層城湛（深沉、隱沒）深夜，片月生幽林。往款（猶往願）良未遂，來覿（音敵。見也）曠無音……耿耿何以寫（傾吐；抒發），密言（猶靜言。《邶風·柏舟》：「靜言思之，不能奮飛。」）空委心（隨心之自然。《淮南子·精神訓》：「委心而不以慮。」陶潛〈歸去來辭〉：「寓形宇內復幾時，曷不委心任去留？」）。」—〈懷素友子西〉（777年）
「公門懸甲令（法令），澣濯（澣同浣。或指穿着洗過的衣服）遂其私。晨起懷愴恨，野田寒露時。氣收天地廣，風淒草木衰。山明始重疊，川淺更逶迤。煙火生閭里，禾黍積東菑（音之。泛指田園）。終然（終於）可樂業，時節一來斯。」—〈授衣（即授衣假。《新唐書·選舉志上》：「每歲五月有田假，九月有授衣假。」）還田里〉（781年）
「鵷鴻（鵷音冤。鵷雛、鴻雁飛行有序，比喻朝官班行）俱失侶，同為此地遊。露浥荷花氣，風散柳園秋。煙草凝衰嶼，星漢泛歸流。林高初上月，塘深未轉舟。清言屢往復，華樽始獻酬（賓主相互敬酒）。終憶秦川（指灃上善福寺）賞，端坐（安坐）起離憂。」—〈陪王卿郎中遊南池〉（782年）
七言絕句
「雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨坐聽。把酒看花想諸弟，杜陵（韋本杜陵人）寒食草青青。」—〈寒食寄京師諸弟〉（787年）
「獨樹沙邊人跡稀，欲行愁遠（愁路遠也。元好問〈羊腸坂〉：老來行路先愁遠，貧里辭家更覺難）暮鐘時。野泉幾處侵應盡，不遇山僧知問誰。」—〈賦得沙際路送從叔象〉（778-79年）
「憐君臥病思新橘，試摘猶酸亦未黃。書後欲題三百顆，洞庭須待滿林霜（王羲之〈雜帖〉：「奉橘三百枚。霜未降，未可多得。」另孫望《韋應物詩集繫年校箋》引龐元英《文昌雜錄》：「南方柑橘雖多，然亦畏霜，毎霜時亦不甚收，唯洞庭霜雖多無所損，詢彼人云：洞庭四面皆水也。水汽上騰，尤能辟霜，所以洞庭柑橘最佳，歲收不耗。」）。」—〈答鄭騎曹青橘絕句〉（789-90年）
「九日驅馳一日閒（唐時官吏每旬休假一日），尋君不遇又空還。怪來（難怪）詩思清入骨（言王君詩思清絕也），門對寒流雪滿山。」—〈休暇日訪王侍御不遇〉（764-69年）
「躡石欹危（欹音畸。歪斜不平，或傾斜危險貌）過急澗，攀崖迢遞（高峻貌）弄懸泉。猶將（陰平聲。攜帶）虎竹（銅虎符與竹使符的並稱。引申為一般官吏符節）為身累，欲付歸人絕世緣。」—〈尋簡寂觀（廬山南部的金雞峯下）瀑布〉（785年）
「獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫（桂天祥《批點唐詩正聲》：沉密中寓意閒雅，如獨坐看山，澹然忘歸，詩之絕佳者。謝公曲意取譬（謝疊山云：幽草、黃鸝，此君子在野，小人在位）、何必乃爾！）。」—〈滁州西澗〉（783年）
七言律詩
「夾水蒼山路向東，東南山豁大河通。寒樹依微遠天外，夕陽明滅亂流中。孤村幾歲臨伊岸（伊水畔。言安史亂後，幾年來也只得疏落的村莊傍靠河邊。金聖嘆《貫華堂選批唐才子詩》：「伊岸」、「孤村」，為時已久，「朔風」、「一雁」，現見初下……若言村故，則我今寓目，本自嶄新；若言雁新，則頃刻舟移，又成故跡，此真將何所繫心於其間也乎），一雁初晴下朔風。為報洛橋游宦侶，扁舟不繫與心同（邢昉《唐風定》：韋詩別有一種至處，真色外色、味外味也）。」—〈自鞏洛舟行入黃河即事，寄府縣（河南府洛陽縣）僚友〉（764-69年）
「萬木叢雲（雲聚集貌）出香閣（佛寺的臺閣。金聖嘆《貫華堂選批唐才子詩》：只謂是眼注萬木耳，卻不悟其乃是欲寫出「香閣」之二字。「出」字妙妙。此自是當境人，一時適然下得之字，我今亦不知其如何謂之「出」也），西連碧澗竹林園（竹林精舍。亦泛指佛教寺院）。高齋（高雅的書齋）猶（一作獨）宿遠山曙，微霰（音線）下庭寒雀喧（按：有意疏隔人為，使事乃自在。《貫華堂選批唐才子詩》：「高齋獨宿」，即是宿此閣中；「微霰下庭」，便是下此閣前之庭也。「遠山曙」妙，寫盡獨宿人心頭曠然無事；「寒雀喧」妙，寫盡微霰中眾人生理凋瘁也）。道心淡泊對流水，生事（世事）蕭疎空掩門。時憶（《貫華堂選批唐才子詩》：「時」，不解作時時，是正當對水掩門之時。言此時則正二舍人得君行志之時。夫行藏既已各判，忙閒自不相及，又安得而相見乎哉）故交那得見，曉排閶闔（京城、朝廷宮門）奉明恩。」—〈寓居灃上精舍寄於張二舍人〉（779年）
「去年花裏逢君別（孫望《韋應物詩集繫年校箋》：「謂去春廣陵相會相別之事。」），今日花開已一年。世事茫茫難自料，春愁黯黯獨成眠。身多疾病思田里（言歸隱之思），邑有流亡愧俸錢（方回《瀛奎律髓》：朱文公（朱熹）盛稱此詩五、六好，以唐人仕宦多誇美州宅風土。此獨謂「身多疾病」、「邑有流亡」，賢矣）。聞道欲來相問訊（問候、探望），西樓望月幾回圓（張世煒《唐七律雋》：詩只家常話、爛熟調耳，然少時讀之，白首而不厭）。」—〈寄李儋、元錫〉（784年）
「枕邊書卷訝風開。」—〈假中枉盧二十二書亦稱臥疾兼訝李二久不訪問以詩答書因亦戲李二〉（770年）
詞
「冰泮寒塘始綠，雨餘百草皆生。朝來門閤（同閣。一作閭）無事，晚下高齋有情。」－〈三臺二首·其二〉（784年）
樂府
「迢迢（高貌；或歷時久長貌）芳園樹，列映清池曲。對此傷人心，還如故時綠。風條灑餘靄（雲氣。陶淵明〈時運（言四時之運行）〉：「山滌餘靄，宇曖微霄（稀薄的雲氣）。有風自南，翼彼新苗（翼，扇動。陶澍注引王棠曰：新苗因風而舞，若羽翼之狀。工於肖物）。」），露葉承新旭。佳人不再攀（人亡故無復攀折也），下有往來躅（足跡）。」－〈鼓吹曲辭·芳樹（一作對芳樹。孫望《韋應物詩集繫年校箋》：「應物喪偶之次年作。」）〉（778年）
「借問堤（一作江）上柳，青青為誰春。空遊昨日地，不見昨日人。繚繞萬家井，往來車馬塵。莫道無相識，要非（猶總非）心所親（陸次雲《唐詩善鳴集》：「此章閒靜中另有輕倩之氣，風姿濯濯，一似張緒當年。」）。」－〈鼓吹曲辭·有所思〉（779年）
「漢家宮殿含雲煙，兩宮十里相連延。晨霞出沒弄（撩撥；照拂）丹闕（赤色的宮門），春雨依微自甘泉（宫名。在今陜西甘泉山）。春雨依微春尚早，長安貴游（指無官職的王公貴族，亦泛指顯貴者。鄭玄注《周禮·地官·師氏》：「貴游子弟，王公之子弟。游，無官司者。」）愛芳草。寶馬橫來下建章（漢宮殿名。後泛指宮闕），香車卻轉避馳道（應劭注《史記·秦始皇本紀》：「馳道，天子道也。」）……何能蒙主恩？幸遇邊塵起（邊塵，邊事也。幸字足見諷意）。歸來甲第（豪門貴族的宅第）拱皇居，朱門峨峨臨九衢（四通八達、繁華的道路）……山珍海錯棄藩籬，烹犢炰（同炮）羔如折葵（葵菜。乃古代重要蔬菜。王禎《農書》：「葵為百菜之主，備四時之饌。」王維〈積雨輞川莊作〉：「松下清齋折露葵。」）。既請列侯封部曲，還將金印授廬兒（家奴；僕從）。歡榮若此何所苦？但苦白日西南馳（周珽《唐詩選脈會通評林》：「末句有唯日不足之思（時日無多也），含譏寓諷，言外意深。」）。」－〈橫吹曲辭·長安道〉（775-76年）
「冰泮寒塘始綠，雨餘百草皆生。朝來門閤（同閣。一作閭）無事，晚下高齋有情。」－〈三臺二首·其二〉（784年）
樂府
「迢迢（高貌；或歷時久長貌）芳園樹，列映清池曲。對此傷人心，還如故時綠。風條灑餘靄（雲氣。陶淵明〈時運（言四時之運行）〉：「山滌餘靄，宇曖微霄（稀薄的雲氣）。有風自南，翼彼新苗（翼，扇動。陶澍注引王棠曰：新苗因風而舞，若羽翼之狀。工於肖物）。」），露葉承新旭。佳人不再攀（人亡故無復攀折也），下有往來躅（足跡）。」－〈鼓吹曲辭·芳樹（一作對芳樹。孫望《韋應物詩集繫年校箋》：「應物喪偶之次年作。」）〉（778年）
「借問堤（一作江）上柳，青青為誰春。空遊昨日地，不見昨日人。繚繞萬家井，往來車馬塵。莫道無相識，要非（猶總非）心所親（陸次雲《唐詩善鳴集》：「此章閒靜中另有輕倩之氣，風姿濯濯，一似張緒當年。」）。」－〈鼓吹曲辭·有所思〉（779年）
「漢家宮殿含雲煙，兩宮十里相連延。晨霞出沒弄（撩撥；照拂）丹闕（赤色的宮門），春雨依微自甘泉（宫名。在今陜西甘泉山）。春雨依微春尚早，長安貴游（指無官職的王公貴族，亦泛指顯貴者。鄭玄注《周禮·地官·師氏》：「貴游子弟，王公之子弟。游，無官司者。」）愛芳草。寶馬橫來下建章（漢宮殿名。後泛指宮闕），香車卻轉避馳道（應劭注《史記·秦始皇本紀》：「馳道，天子道也。」）……何能蒙主恩？幸遇邊塵起（邊塵，邊事也。幸字足見諷意）。歸來甲第（豪門貴族的宅第）拱皇居，朱門峨峨臨九衢（四通八達、繁華的道路）……山珍海錯棄藩籬，烹犢炰（同炮）羔如折葵（葵菜。乃古代重要蔬菜。王禎《農書》：「葵為百菜之主，備四時之饌。」王維〈積雨輞川莊作〉：「松下清齋折露葵。」）。既請列侯封部曲，還將金印授廬兒（家奴；僕從）。歡榮若此何所苦？但苦白日西南馳（周珽《唐詩選脈會通評林》：「末句有唯日不足之思（時日無多也），含譏寓諷，言外意深。」）。」－〈橫吹曲辭·長安道〉（775-76年）
沒有留言:
張貼留言